-
1 повторное использование воды
повторное использование воды
Использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- réutilisation d´eau
36. Повторное использование воды
D. Wassermehrfachnutzung
E. Re-use of water
F. Réutilisation d´eau
Использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторное использование воды
-
2 повторное использование воды
1) Engineering: water recycling, water reuse2) Construction: water reuses3) Architecture: water reclaim4) Ecology: reuse of waterУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование воды
-
3 повторное использование воды
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > повторное использование воды
-
4 повторное использование воды
Русско-английский политехнический словарь > повторное использование воды
-
5 повторное использование воды в водоёме
Ecology: indirect recyclingУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование воды в водоёме
-
6 повторное использование воды в городском хозяйстве
Ecology: municipal reuse of waterУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование воды в городском хозяйстве
-
7 повторное использование воды для питьевых целей
Ecology: potable reuse of waterУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование воды для питьевых целей
-
8 повторное использование воды другим водопользователем
Ecology: sequential water reuseУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование воды другим водопользователем
-
9 повторное использование воды с ухудшением её качества
Ecology: downgraded use of waterУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование воды с ухудшением её качества
-
10 повторное использование оборотной воды
Construction: recirculating water useУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование оборотной воды
-
11 повторное использование очищенной воды
Makarov: treated water reuseУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование очищенной воды
-
12 повторное использование технологической воды
Ecology: industrial water reuseУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование технологической воды
-
13 повторное и оборотное использование пресной воды в обрабатывающей промышленности
Универсальный русско-английский словарь > повторное и оборотное использование пресной воды в обрабатывающей промышленности
-
14 water reuse
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water reuse
-
15 potable reuse of water
повторное использование воды для питьевых целей; ср. nonpotable uses; wastewater reclamation for potable reuseАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > potable reuse of water
-
16 downgraded use of water
повторное использование воды с ухудшением её качества (напр., для промывки овощей, затем для гидротранспорта овощей на узел промывки); см. также reuse water; recyclingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > downgraded use of water
-
17 sequential water reuse
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sequential water reuse
-
18 рециркуляция сточных вод
1) Engineering: recycling of sewage, sewage-water recirculation2) Ecology: recycling of waste water (повторное использование воды одним и тем же водопользователем до сброса на станцию очистки или в водный объект), sewage recirculationУниверсальный русско-английский словарь > рециркуляция сточных вод
-
19 reclamation and reuse of water
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reclamation and reuse of water
-
20 recycling of wastewater
рециркуляция сточных вод (повторное использование воды одним и тем же водопользователем до сброса на станцию очистки или в водный объект); см. тж. reuse of wastewater; downgraded use of water; recycle-reuse system; waste water utilizationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > recycling of wastewater
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Повторное использование воды — использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения. См. также: Водоснабжение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
повторное использование воды — Использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения. [ГОСТ 17.1.1.01 77] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN re use of water DE Wassermehrfachnutzung FR réutilisation d´eau … Справочник технического переводчика
Повторное использование воды — 36. Повторное использование воды D. Wassermehrfachnutzung E. Re use of water F. Réutilisation d´eau Использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения Источник: ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повторное использование — 3.51 повторное использование (reuse): Использование продукта более одного раза, в его оригинальной (исходной) форме. 3.51.1 Обсуждение Ввиду того что вновь используемый продукт не был выброшен, для его повторного использования не требуется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повторное использование отмывных вод — Мероприятие, предпринимаемое для сокращения расхода воды на собственные нужды ионитовым аппаратом, при котором часть отмывных вод используется для взрыхления при следующей регенерации … Политехнический терминологический толковый словарь
ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа: 24. Автоматизированная система контроля качества воды АСК КВ D. Automatisiertes System der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подраздел «Охрана и рациональное использование водных ресурсов». — 2.5.3. Подраздел «Охрана и рациональное использование водных ресурсов». При рассмотрении и анализе представленных материалов в этой части проверяются следующие аспекты: правильность размещения объектов жилищно гражданского строительства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сточные воды — (a. effluents, н. Abwasser; ф. eaux d’egouts, eaux usees, eaux residuaires; и. efluenfe, aguas de albaсal, aguas cloacales, aguas fecales) воды, использованные на бытовые, производственные или др. нужды и загрязнённые при этом примесями,… … Геологическая энциклопедия
Сточные воды — I Сточные воды воды, отводимые системой труб или каналов (система канализации) после использования в процессе бытовой или производственной деятельности человека. Они также образуются в результате выпадения атмосферных осадков и стока… … Медицинская энциклопедия
ОСВЕТЛЕНИЕ ВОДЫ — технологический процесс обработки воды для уменьшения содержания в ней примесей, которые ограничивают ее повторное использование. Осветление воды осуществляют в отстойниках или в фильтрах. Широко применяют осветление воды при обогащении песка,… … Металлургический словарь
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды в жидком, твердом и газообразном состоянии и их распределение на Земле. Они находятся в естественных водоемах на поверхности (в океанах, реках, озерах и болотах); в недрах (подземные воды); во всех растениях и животных; а также в… … Энциклопедия Кольера